- Mood:
nostalgic
Увертюра к опере.
Lichas
See, with what sad dejection in her looks,
Indulging grief, the mournful princess sits.
She weeps from morning's dawn to shades of night,
>From gloom of night to redd'ning blush of morn,
Uncertain of Alcides' destiny,
Disconsolate his absence she laments.
No longer, fate, relentless frown,
Preserve, great Jove, the hero's life.
With glory's wreath his actions crown,
And oh, restore him to his mourning wife!
No longer, fate. . . da capo
Dejanira
O Hercules! Why art thou absent from me?
Return, return, my hero, to my arms!
O gods, how racking are the pains of absence
To one who loves, who fondly loves, like me!
The world, when day's career is run,
In darkness mourns the absent sun;
So I, deprived of that dear light
That warm'd my breast and cheer'd my sight,
Deplore in thickest gloom of grief
The absence of the valiant chief.
Lichas
Princess, be comforted, and hope the best!
A few revolving hours may bring him back,
Once more to bless your longing arms.
Dejanira
Ah no, impossible! He never will return.
Lichas
Forbid it, Heav'n, and all ye guardian pow'rs
That watch o'er virtue, innocence and Iove!
To them Hyllus.
Dejanira
My son, dear image of thy absent sire!
What comfort bringst thou to thy mother's ear?
Hyllus
Eager to know my father's destiny,
I bade the priests with solemn sacrifice
Explore the will of Heav'n. The altar smok'd,
The slaughter'd victim bled, when lo, around
The hallow'd walls a sudden glory blaz'd!
The priest acknowledg'd the auspicious omen,
And own'd the present god, when, in a moment,
The temple shook, the glory disappear'd,
And more than midnight darkness veil'd the place.
Lichas
'Twas dreadful all!
Hyllus
At length the sacred flamen,
Full of the deity, prophetic spoke:
« I feel, I feel the god, he swells my breast.
Before my eyes the future stands confest:
I see the valiant chief in death laid low,
And flames aspire from Oeta's lofty brow. »
Hyllus
He said; the sacred fury left his breast
And on the ground the fainting prophet fell.
Dejanira
Then I am lost. O dreadful oracle,
My griefs hang heavy on my tortur'd soul,
And soon will sink me to the realms of night!
There once again I shall behold my Hercules,
Or whirl the lance, or bend the stubborn bow,
Or to the listening ghosts his toils recount.
There in myrtle shades reclin'd,
By streams that through Elysium wind,
In sweetest union we shall prove
Eternity of bliss and love.
Продолжение (возможно) следует...
- Mood:
tired - Music:см. выше
Про роман написал статью (куда более взвешенную и глубокую, чем моя субъективная заметка) и Герман Гессе. Ее можно почитать тут: http://www.hesse.ru/books/articles/?ar=1
А завершит пост пейзаж самого Келлера, может, один из тех самых, в которых разочаровался персонаж его романа:
- Location:дома
- Location:вне себя
- Mood:
weird
- Location:увы, дома
- Mood:
excited
Пора, пора делать новое кино.
- Location:дома
- Mood:
good
Иные из коротких рассказов Элиана посвящены животным. Кажется, это одна из первых попыток описать животных, руководствуясь при этом не сколько наблюдениями над их поведением, сколько некими педагогическими и морализаторскими принципами: звери могут быть благодарными или злобными, искусными мастерами или коварными хищниками. Эти рассказы очень похожи на басни, только рассказываются на мой взгляд не для конечной моральной справки (она наивна и банальна), а исключительно ради удовольствия рассказывать.
"Пестрые рассказы" можно легко найти в сети. Полистайте, вам обязательно понравится. ))
- Mood:
content
А его спустили с заднего входа в ночь.
- Location:в себе
- Mood:
thoughtful
Для того чтобы не быть голословным предлагаю посмотреть трейлер фильма:
"Орландо", режиссер Салли Поттер, 1992.
- Mood:
cheerful

- Mood:
cold
Всем нравятся выходные, но мне в особенности нравятся в них именно вечера, в особенности те, когда знаешь, что завтра уже начинается очередной учебный марафон. Это немного странно, но сейчас, в особенности, когда мне не надо ни готовится к контрольным, ни зубрить какие-то грамматики особо приятно провожать вечер с книжкой в руках, растянувшись где-нибудь в кресле-качалке и с каждой страницей погружаясь в какое-то теплое, довольное состояние. Иногда если роман увлекает меня особо, то во ме просыпается аппетит: лучше всего его утолять бутербродами с сыром, иногда я тащу к ним и банку меда, но здесь требуется известная осторожность, чтобы не заляпать книгу, а книги с пятнами я не люблю. В комнатах очень быстро делается темно. С другой половины квартиры слышны обравки разговоров, какой-то веселый припев из радио немного аукнет в темноту и немедленно потонет в ней. Я забываю, что завтра лекции, что, может, мне надо прочитать кроме романа и что-то другое. Вдруг я вскакиваю: воображение оказывается сильнее умиротворяющего вечернего сидения, я слишком сильно представил себе что-то или меня поразила какая-то догадка. Их было бы хорошо записывать, но у меня никогда не доходят руки, разве что если она связана с какими-то литературоведческими наблюдениями. Простояв так или прошагав энное количество шагов вперед и назад, я усаживаюсь опять за роман. Иногда слышно как мимо по улице проходят в свое общество или возвращаются оттуда студенты, они могут и петь. На крыше слышны вкрадчивые шаги ветра. Одна настольная лампа с ее резким, ярким светом напоминает о реальности. Я ее выключаю.
- Mood:
hungry
- Location:дома
- Mood:
pleased - Music:Гендель "Мессия"
Сегодня был очередной вечер кино. Смотрели экранизацию "Войцека" Бюхнера. Странное впечатление от этого фильма (как и оригинального текста) выскажу, если не поленюсь, позже.
- Location:в мыслях
- Mood:
depressed - Music:"Ничего ты не учишься!"
Хотя у меня имеется определенный план, что я хочу доказать, я если у меня осталось хоть немного вдохновения люблю оставить в эссе место и для неожиданности, чтобы и я сам был чем-то немного удивлен. Чаще всего я оказываюсь удивлен тем, что иную писанину все-таки читают, хотя когда я пишу, я совсем не думаю о потенциальном читателе. Как и сейчас. Прости, мой читатель! :))
- Location:еще не во сне
- Mood:
sleepy - Music:немного уже поздновато для музыки
По сравнению с предыдущими нынешний конкурс стал более солидным, но в своей основе все-таки остался слишком коммерческим, и дело даже не сколько в рекламах между фильмами и славословиям в адрес "наших дорогих спонсоров", но и самой сущности действа: слишком потребительской, поверхностной. Умение продать свое творчество - это тоже творчество.
- Location:дома
- Mood:
impressed - Music:"Платея" Рамо
Иногда кажется, что вежливость является замечетальным изобретением для того, чтобы если не скрывать, то немного подчеркивать равнодушие. Человек, прибегающий к банальным выражениям и интонациям зачастую, использует их для того, чтобы подчеркнуть границы своего Я, отметить свое равнодушие или недовольствие там, где вежливость и хорошее воспитание не позволяют ему выразиться конкретно. Установка границ, естественно, необходима, так как изляшняя фамильярность может сочетаться с самой обыкновенной наглостью, но иногда созданные как установки защиты вежливо-отталкивающие реакции работают и как своего рода нападение. В основе последнего подчеркивание своего превосходства, причем не только с помощью заурядных, но использованных в двусмысленном контексте слов, но, разумеется, и интонации, тона голоса, жестов, взглядов. Снобизм любит иронию, но в отличие от иронии романтической, проникнутой осознанием недостижимости идеала и значительной частью направленной на того, кто ее использует, ирония у старадющих снобизмом всегда используется в одном направлении. В направлении того, кто нам не нравится. Это удобная ирония. Своего рода микротеатр, где сценарист, актер и зритель являются одним и тем же лицом. Собеседник же, если он сам является достаточно проницательным, может не заметить ее. Иногда не замечает ее и тот, кто так охотно прибегает к ее услугам: ирония так входит в жизнь и делается настолько привычной, что все краски жизни сводятся к какому-то одному сероватому оттенку, позволяющему воспринимать все с неким самлюбивым холодком.
- Location:в мыслях
- Mood:
cold - Music:музыка дождя
Новая постановка оперы Люлли, придворного композитора Людовика 14. Помимо замечательного вокального и актерского исполнения очень нравится художественное оформление.
- Location:в Версале
- Mood:productive
- Music:Люлли
- Location:как всегда
Готическая литература сейчас популярна как никогда. Поэтому я заметил, что иногда становится признаком хорошего тона не упоминать, что ты читаешь Бальзака или Диккенса, но непременно какого-нибудь доселе неизвестного автора-мистика, написавшего крайне невразумительный текст, не вошедший в литературный канон, но ставший обязательной частью готической классики, как это сообщает выспренная аннатоция на обложке. К счастью, Гофман является таким писателем, который не нуждается в подобных аннотациях, и его мрачные, ироничные фантазии всегда мне нравились, в особенности новеллы и бесподобный "Кот Мурр". "Элексиры сатаны", конечно, дань готической традиции, в особенности "Монаху" Льюиса, и при желании можно много говорить о изображении католицизма в романе, о том, что светское начало в покаяных записках брата Медарда непонятным ироническим образом является превалирующим, в особенности в том месте, где он - монах! - пишет о том, что лучи античности осветили сумерки христианства. Правда, у автора есть особо оправдание всем этим милым нелепостям: раскаявшийся злодей пишет свою жизненную летопись и способен во время самого процесса написания частично вернуться к своим былым страстям и мнениям, так что любые вольности письма и мнения можно объяснить демоническими страстями злополучного монаха, крайностями его характера. Впрочем, роман интересен не только этим. Во-первых, это жуткое нагромождение убийств, инцестов (одна героиня состоит в связи с тремя своими братьями, впрочем, может, она об этом и не догадывается), нарушений всех возможных запретов. В роду, к которому принадлежит монах Медард, происходит бесконечное повторение из поколения в поколение одних и тех же пороков, поэтому все мужские персонажи, носящие имя Франческо, соврешенно не отличаются один от другого. К счастью, в моем издании романа имелось родословное древо главного героя, так что я не утонул в море безумных художников, соперничающих братьев и другой нечисти, ведущей свое начало от некого ученика Леонардо да Винчи (привет, Дэн Браун!), соблазненного суккубом. На литературоведческий взгляд, конечно, было бы особо увлекательно сравнить все эти внутрисемейные перепити с натуралистическим понятием наследственности и признаться, что романы моего любимого Золя на самом деле недалеко ушли от кровавого пафоса готики, хотя если у Гофмана наследственность можно сказать этически-религиозная, то папа натурализма заменяет религиозность наукой и этим дело ограничивается. Демонические же двойники потом появятся, например, у Стивенсона и Достоевского, а критика просвященного синьора с замашками мецената становится одной из важных тем в "Коте Мурре". Сами эликсиры, которые, как описано в романе, принес на грешную землю сатана и оставил в каморке у святого Антония, способствуют пронинкновению в душу героев нечистых и мрачных помыслов, впрочем, с другой стороны можно было бы обойтись и без них, так как большинство персонажей принадлежит к проклятому и заранее обреченному роду. Как и шагреневая кожа у Бальзака эликсиры частично заменяют в романе психологический анализ внутреннего состояния героев. Так как после Гофмана я взял читать Генри Джеймса, то в следующих постах об этом будет написано подробнее.
- Location:дома
- Mood:
apathetic - Music:тишина
Хотя мой новый фильм можно посмотреть и на официальной страничке кинокоманды, тем не менее, мне хотелось бы поместить его и в свой блог, добавив несколько своих замечаний. Каждая новая короткометражка является всегда своего рода праздником, но что касается "Зверинца", то у меня есть несколько причин быть им довольным: во-первых, это мой первый фильм на родном языке. :) Во-вторых, это мой первый импровизационный фильм, сценарий к которому был написал за какие-то несколько минут, одобрен участниками кинолагеря, и дальнейшее произошло как-то само собой, на едином дыхании. Наконец, это фильм, который удалось снять действительно качественной камерой (что с другой стороны обернулось некоторыми трудностями в дальнейшем) и который, если сопоставить его с другими моими короткометражками, снят полностью на свежем воздухе в неком живописном местечке, где происходил кинолагерь. По жанру "Зверинец" сказка. Так, по крайней мере, понимаю его я: может, любитель литературы, посмотрев его, вспомнит о некой волшебнице из "Одиссеи" Гомера, но я специально воздержусь от каких-то конкретных толкований и авторских комментариев. Кроме одного: работать над фильмом было чрезвычайно приятно и в первую очередь благодаря внимательной и чуткой команде, из которой хотелось бы особо выделить "философа-практика" Сергея Разина, который сочинил для "Зверинца" и замечательную музыку.
Зверинец from Hellblazer on Vimeo.
- Location:в зверинце
- Mood:
good - Music:Developer
